South American gathering

Alguna vez considerados "el secreto mejor guardado del mundo del rock", los holandeses The Gathering, visitarán Sudamérica por tercer año consecutivo. Su gira incluye a México, Argentina y Chile, y por tercer año consecutivo, no incluye a Perú. Sin embargo, existe la posibilidad de que toquen aquí, pues después de tocar en Chile, su agenda está libre hasta el 15 de Julio que se van a Transilvania para tocar en la ciudad de Sibiu. Empresarios, pónganse las pilas.

Aquí están las fechas:

16/03/2007 Ciudad de México, México
17/03/2007 Monterrey, México
18/03/2007 Morelia, México
21/03/2007 Buenos Aires, Argentina
22/03/2007 Buenos Aires, Argentina
24/03/2007 Santiago de Chile, Chile
15/06/2007 Sibiu, Rumania

El concierto de Chile será filmado para posteriormente sacar un DVD, así que si están pensando viajar, les recomiendo que se vayan a Chile. Acá están los precios:

CLP $30.000 Palco numerado
CLP $17.000 Platea general
CLP $17.000 Cancha general

Los precios en dólares son aproximadamente USD 56 y USD 32, realmente una ganga. Abajo, un video del concierto de Chile de 2006. La canción es In Between, de su último disco Home. Pueden visitar la página oficial de la banda aquí.

Aquí está la letra:

We ride along the great riverside
Ever so wide
The giver of clarity
She will be wise enough
To make us understand
The moment we reach heavenly land

Heavenly heavenly
We focus on we follow faithfully

Faithfully faithfully
Slowly and surely, we'll find our way

The ever present unexpected life is
All that we wanted
All that we choose to lead
We will rise and fall
And all the chances in between

I try to move you to open up your mind
These barren city grounds
Make you never look behind
One day you'll be wise enough
And you will understand
The moment you reach heavenly land

Strong winds on desert ground
Release the tendency
And hold it like a cloud
Enlightened and breezy

Hence the strain it brings
If only we understand
Strong winds on desert ground
Foresee our lives

La banda telonera en Chile será Crisálida, una muy buena banda de rock progresivo. Acá el primer corte de su álbum debut: Alas. Pueden visitar la página oficial de Crisálida aquí.